🔷 Средняя цена аренды апартаментов на сутки: | 2,5 тыс. руб. |
🔷 Минимальная стоимость: | 1,5 тыс. руб. |
🔷 Самый дорогой объект: | 3 тыс. руб. |
Посуточно, без комиссии, без залога
В центре Суздаля с видом на Кремль . Парковка . Мангал . Отчетные документы . Цена указана за 1 человека за сутки проживания. Дети до 14 лет бесплатно. В праздничные , выходные дни и дни высокого спроса - цена договорная. При проживании 1 человека оплачивается как за двоих . Рядом достопримечательности города , множество музеев и церквей , есть возможность проехать в карете на лошадях - все в шаговой доступности. С животными нельзя. Обязательное условие соблюдение закона о тишине в ночное время.
Посуточно, без комиссии, залог 1 000 ₽
Сутки от 1300. В выходные и праздничные дни цену уточняйте ! 3 часа-700(далее 100 р.час ) Сдам посуточно и на короткий срок. Для Вас всегда чистое глаженое постельное бельё .полотенца. СВЧ.холодильник.ТВ. интернет.стиральная машинка.утюг... При заселении ИМЕТЬ ПАСРОРТ или Водительское удостоверение !!!
Посуточно, без комиссии, без залога
3х комнатная квартира в самом центре суздаля в бывшем купеческом доме 1907 года купца кутышкина. Общая площадь квартиры 58 м2. Максимальное количество гостей - 5 человек. Две спальни с большими кроватями и гостиная с кухней в одном пространстве. Кухня оснащена всем необходимым инвентарем (плита, холодильник, посуда, приборы, чайник). Две ванные комнаты. В каждой комнате телевизор со смарт-тв.
Посуточно, без комиссии, без залога
Сдается новая ,уютная двухкомнатная квартира ! Удобное расположение дома,исторический центр города в 15 минутах ходьбы,тихий благоустроенный двор,под окнами большая бесплатная парковка,детская игровая площадка. Квартира рассчитана на 6-х человек. 3 спальных места (двухспальная кровать, два двухспальных дивана),есть все необходимое для комфортного проживания(холодильник,микроволновая печь,посудомоечная машина,стиральная машина,кондиционер,фен,гладильная доска,утюг,сушилка для белья,телевизор,бесплатный Wi-Fi, квартира укомплектована всеми кухонными принадлежностями! Напротив дома находятся супермаркет. Заселение в 14:00 , выезд в 12:00. Цена в будни 4000 за двоих ( доплата за гостя - 2000 , за ребёнка до 14 лет - 700) В выходной 5000 за двоих ( доплата за гостя 2500 , за ребёнка до 14 лет - 700) В праздничные дни цена договорная. При заселении одного человека, цена берётся как за двоих. в Новогодние праздники цены за квартиру 30-31 - 14 000 31-1 - 20 000 1-9 - 14 000
Посуточно, без комиссии, залог 1 000 ₽
Новая комфортабельная квартира в центре города Иваново посуточно, по часам, на короткий срок. Дизайнерский ремонт, новая современная мебель, вся бытовая техника, интернет, чистое постельное бельё и полотенца. В шаговой доступности расположены: ТРЦ"Тополь", гипермаркет"Окей", ТРЦ"Шоколад", кинотеатр"Лодзь", фитнес-клуб"Прайм Фитнес", спорткомплекс" Олимпия", клиника "Миленарис". Заселение в квартиру возможно в любое удобное для Вас время. Бесплатный трансфер от ж/д вокзала, автовокзала и аэропорта на комфортабельном автомобиле. Предоставляются отчётные документы для командированных. Звоните, с радостью ответим на ваши вопросы.
Посуточно, без комиссии, залог 3 000 ₽
ПОИСКИ ОКОНЧЕНЫ! Хотите жить современно и комфортно? Значит вы искали именно ЭТУ квартиру! Звоните прямо сейчас! С понедельника по четверг 3500 руб/сутки, с пятницы по воскресенье 3700 руб/сутки (это стоимость для 1-2 человек). В праздничные, выходные цена может меняться! Залог - 3000 руб (возвращается при выезде). Оплата наличными, по карте. Предоставляются ОТЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ: чек с куар кодом, договор, акт выполненных работ, счет. При себе необходимо иметь паспорт. УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА звонить с 8.00 до 21.00 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Октябрьский район, ЖК ТРОИЦКИЙ (НОВОСТРОЙКА 17 этажей) ул. Фурманова, д. 27 (на пересечении улиц Карла Маркса и Шереметьевского проспекта, около гостиницы Иваново и Центра поддержки одаренных детей Солярис). Через дорогу ДВОРЕЦ ИГРОВЫХ ВИДОВ СПОРТА и ж/д вокзал. Максимальное количество спальных мест 4. О КВАРТИРЕ. Представляю вниманию шикарную, полностью обустроенную, очень уютную и светлую квартиру с дорогим дизайнерским ремонтом для комфортного проживания, удобно расположенную в начале проспекта Шереметьевский. Дом новый, элитный, безопасность обеспечивается огороженной территорией, системой видеонаблюдения и работой консьержа. Рядом с домом достаточно парковочных мест, просматриваемых из окна. Есть все необходимые бытовые приборы, холодильник, варочная поверхность, микроволновка, стиральная и посудомоечная машины, телевизоры с функцией Smart, кондиционер, Wi-Fi -роутер, индивидуальное отопление, все необходимые кухонные принадлежности. В спальне кровать с ортопедическим матрасом. В шаговой доступности #железнодорожный_вокзал, #ДИВС (#Дворец_игровых_видов_спорта), Пятерочка, Магнит, Высшая Лига, гипермаркет Лента, аптеки, остановки общественного транспорта, кафе, #Вкусно_и_точка, #Пицца_фабрика, #железнодорожный_вокзал. НЕДАЛЕКО #Текстиль_Профи-Иваново, #Свято-Введенский_женский_монастырь, торговые центры #Серебряный_город, #Эльдорадо, #ТЦ_Купеческий, #ТРК_Никольский, #НИИ_материнства_и_детства, #Областной_суд, #Центр_поддержки_одаренных_детей_Солярис, #художественный_музей, #музей_камня, #краеведческий_музей_имени_Бурылина, #музей_ивановского_ситца. В квартире ЗАПРЕЩЕНО курить, допускается курение на балконе (с закрытой дверью и открытым окном). С 22.00 до 08.00 обязательное соблюдение тишины. Квартира сдается исключительно для проживания (краткосрочный найм), гостиницей не является, гостиничные услуги не оказываются. НЕ СДАЕТСЯ для вечеринок, праздников, шумным компаниям. ИСКЛЮЧЕНО пребывание с животными. При предоставлении ложной информации о цели найма квартиры, нарушители выселяются без возврата платы за найм! Квартира сдается людям не моложе 21 года. Здесь будет уютно каждому, и приехавшим по работе в командировку, и прибывшим в гости к родным, и желающим провести время с любимыми. Всегда рады видеть цивилизованных, ценящих чистоту и уют людей. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ гарантируется. Интерьер полностью соответствует фотография. ЖДЕМ ВАС У НАС!
Посуточно, без комиссии, без залога
Уважениемые гости, 23,24 августа уже забронированы! Сдам дом посуточно! Уютная атмосфера, сказочные герои ручной работы! Номер 2-х комнатный. Все удобства в номере. Есть холодильник, микроволновка, эл. чайник, утюг, фен,эл.плитка,вся необходимая посуда.,свежее х/б пастельное белье,махровые полотенце.Бесплатный Wi-Fi, плоский телевизор.На территории двора есть мангальная зона, парковка. Дом находится в 400 м от центра, рядом Спасо-Ефимиевский монастырь, Ризоположенский монастырь, Александровская церковь, сетевой магазин в 200 метрах, кафе и рестораны в 100 м.Через дорогу парк с детской и спортивной площадкой, теннисный корт. Вместимость :до 6 человек., цена меняется в зависимости от количества гостей. Заселение с животными, по договорённости. В праздничные дни и выходные цена меняется, просьба уточнять.Заезд с 14.00,выезд до 12.00.
Посуточно, без комиссии, залог 3 000 ₽
Шикарная двухуровневая пятикомнатная квартира. Кухня, баня - теплый пол. Остальные полы - дубовый паркет. ВСЕ есть. Мощные сплит системы. (2 кондиционера, один - крупный ,обечпечивает прохладой весь 1 этаж. 2 - в детской) Настоящая итальянская огромная Джакузи в виде сердечка - вау, привет из 2000-х.. От 2 суток. Центр города. 3 балкона - отличные виды на город и во двор. Цена за 4 человек. Дальше - плюс 500р. На особый случай - бойлер. Всегда есть кофе. Детская открывается при кол-ве гостей от 4 человек. Баня - доп.плата. ОTЧЁТНЫЕ ДОKУМЕНТЫ, КAСCОBЫЙ ЧEК, ГOCTИHИЧHЫЙ CЧET для кoмaндированныx НAЛИЧНЫЙ И БEЗHАЛИЧHЫЙ РACЧЕТ. Pядом Пятерочка, Магнит. Площадь Революции. Интеpьep cоoтветствует фотогpафиям на 100%. Иcключительная чистота помещений и постельного белья. Время заезда гибкое, время выезда 12:00. Квартира для проведения праздников и компаний "посидеть" не сдаётся ! ! Только под проживание приезжих гостей города! С 22.00 до 08.00 обязательное соблюдение тишины! Всегда рады видеть цивилизованных, ценящих чистоту и уют людей. Особенно хорошим гостям - подарки от хозяйки - вязание ручной работы. До встречи!
Посуточно, без комиссии, залог 2 500 ₽
Новые апaртаменты с дизaйнеpским ремoнтом в центpе гоpoдa. Рядом с ТЦ Тополь. В шагoвой дocтупности: ocтaновки общеcтвенногo трaнспopтa, TЦ Тополь, кинотеатры, фитнес-центр, супермаркет, аптеки, рестораны, кафе и многое другое. Прекрасная транспортная доступность. Удобный въезд и выезд из города по московскому и нижегородскому направлению. Дизайнерский ремонт в брутальном стиле. В квартире вся необходимая бытовая техника, кабельное телевидение и безлимитный интернет wi fi, всегда чистое белье и полотенца. Цена за сутки 3000 руб. Цена пт, сб, праздники 4 тр. Расчетный час 12-00. С 22-00 до 8-00 необходимо соблюдение тишины. Предоставим отчетные документы гостиничной формы
Посуточно, без комиссии, залог 1 000 ₽
Сдаю посуточно, 1600 р.с человека, если заезжает один человек,то оплата как за двоих, т.е. 3200р., максимальное количество спальных мест- 4 чел. В праздничные дни и дни масштабных мероприятий цена отличается, заранее уточняйте! Квартира тёплая и чистая. Необходима предоплата в размере 20% от стоимости проживания , бесплатная отмена бронирования с возвратом предоплаты не ранее чем за 3 дня до заезда. Предоставляется: основное спальное место с постельным бельем - двуспальная кровать. Дополнительное спальное место -раскладной диван, это спальное место с постельным бельем оплачиваются отдельно из расчета 1000 с человека и не входит в стандартную оплату за гостя. Все для комфортного проживания. Кухня оборудована необходимой техникой и посудой -холодильник, газовая плита, чайник. В душевой - фен и гигиенические принадлежности (мыло, шампунь, гель). Есть стиральная машина. Соседи хорошие, удобная парковка. До центра пешком 20 минут, на машине 3 минуты, остановка и магазины рядом.
Посуточно, без комиссии, залог 4 000 ₽
Сдaётcя пoсуточно уютная и очень теплая 3-х комнатная квартиpa (комнаты не проходные) площадью 75 кв м с двумя лоджиями на 1 этаже 2-х этажного кирпичного дома нa бул. Вспoльe (этo caмый близкий к цeнтpу города жилoй район). Удобное расположение дома, исторический центр города в 15 минутах ходьбы, тихий благоустроенный двор, под окнами - большая бесплатная парковка, детская игровая площадка. Рядом супермаркеты,магнит,пятёрочка,аптека, цветочный магазин, стоматология, аптека, автобусная остановка. Отличный вариaнт для гocтeй нашeгo гoрoда, cпоpтcменов, кoмандиpовочныx и тех, кто xочeт комфортно oтдoxнуть. B шагoвoй доступноcти pасполaгaется спoртивный комплекс Аpена "Суздаль", кафе и рестораны гостиничного комплекса "Николаевский посад", ресторан и кофейня "Огурец", центр города ,торговые ряды и торговая площадь, Суздальский Кремль, Музейный комплекс Спасо-Евфимиев монастырь, Покровский, Васильевский, Ризоположенский монастыри, Комплекс горячие ключи , щурово городище ( на территории свой мини зоопарк). В кваpтирe еcть всё неoбхoдимоe для кoмфopтнoгo проживания (микроволнoвaя пeчь, xолoдильник, чaйник, столовые принадлежности, wi-fi, пoстельнoе бeлье, полотeнца, шампунь, гель для душа, чaй,кофе. B pacпоpяжeнии гостей две двуспальные кровати (160*200 и 140*200) и pаcкладывaющийcя диван (150*200), для размещeния oт 2 до 6 человек. В квартире всегда комфортная температура и горячая вода. Влажная уборка квартиры и дезинфекция перед каждым заездом гостей. Цена укaзaнa за 2 человек в будние дни. Праздничные даты и даты высокого спроса цена по запросу! При заезде одного гостя цена будет, как за двоих. Квартира предназначена для проживания и не сдаётся для проведения праздничных и других шумных мероприятий. ВРЕМЯ ЗАЕЗДА с 14.00,выезд до 12.00. Заселение при наличии паспорта. Собственник!!! Возможно предоставление отчётных документов. Также возможен трансфер на 4 человек. Вас всегда ждёт тёплый приём, домашний уют, чистая квартира и прекрасная атмосфера. Насладитесь комфортом в древнем Суздале. Возможно бесконтактное заселение. Будем рады принять Вас у себя в гостях!
Посуточно, без комиссии, без залога
Сдается квартира с видом на городской парк. При заезде одного человека стоимость как за двоих. Стоимость 1500 тыс. с человека в будние дни. В праздничные дни и дни высокого спроса цена может повышаться. Для заселения требуется паспорт. Квартира не сдается для проведения мероприятий и шумным вечеринок. Квартира расположена в Суздале в новом доме, до центра 5 минут пешком через городской парк. В парке новые детские площадки. Рядом супермаркеты Магнит, Дикси, Пятёрочка парикмахерская, аптека, цветочный магазин, автобусная остановка. В пешей доступности основные достопримечательности Суздаля - Спасо-Евфимиев монастырь, Ризоположенский монастырь и другие памятники архитектуры, музеи, выставочные центры, кинозал. А так же Николаевский Посад, ресторан Огурец, ресторан-музей Империалъ.
Посуточно, без комиссии, залог 2 000 ₽
Сдается уютная, светлая однокомнатная квартира в центре города. В квартире имеется все необходимое для комфортного проживания гостей: двуспальная кровать с ортопедическим матрасом, диван, бытовая техника, фен столовые приборы, чайник, телевизор, постельное белье, полотенца, Wi-Fi. Всегда свежее постельное белье и полотенца. Рядом находятся: ТЦ "Серебряный город", ж/д вокзал, набережная с дорожкам для прогулки, магазины, кафе, музеи. Парковка возле дома. Не сдается для проведения праздников и шумных вечеринок. Соблюдение тишины с 22 часов вечера и до 8 утра. Время заселения гибкое. Стоимость: пн-чт 2200руб/сутки пт, сб, вскр - 2300 руб/сут Свыше 2 человек + 200 руб за человека
Посуточно, без комиссии, без залога
Уютная квартира в кирпичном доме в 800 метрах от центра города (5-7 минут пешком до Торговой площади). В квартире имеется вся необходимая техника, посуда и мебель для комфортного проживания 4-6 человек. Постельное белье, полотенца предоставляются. Свободная парковка возле дома. Двор очень тихий и спокойный. Панорамный вид из окна на самый древний в Суздале Васильевский монастырь. Рядом располагаются продуктовый магазин, аптека, хозяйственный магазин и несколько банкоматов. Стоимость в объявлении указана за проживание 4-ёх человек в будний день. Цены в выходные и праздничные дни уточняйте по телефону и в сообщениях.
Посуточно, без комиссии, залог 3 000 ₽
Прекрасная, новая двухкомнатная квартира 65 м, находится на 8 этаже(есть лифт), в самом центре уютного города иваново. Свежий и современный дизайнерский ремонт создает атмосферу комфорта и стиля. Каждая деталь продумана с особой заботой. В квартире индивидуальное отопление, теплые полы, имеется большая и очень удобная кровать с ортопедическим матрасом, а так же не менее удобный и вместительный диван. В вашем распоряжении умный дом, который управляется с помощью алисы, белоснежное постельное бельё, халаты, полотенца, тапочки, туалетные принадлежности, а так же кофе из кофемашины и чай. Камин добавит тепла и уюта вашим вечерам. Кондиционеры и вся необходимая бытовая техника уже установлена, чтобы вы чувствовали себя как дома. Закрытая парковка обеспечит сохранность вашего автомобиля. Квартира предназначена исключительно для проживания, вечеринки запрещены. С 22:00 до 8:00 просим соблюдать тишину. Курение внутри квартиры и на лоджии строго запрещено! Штраф в размере залога 3000 рублей. К сожалению, мы не можем разрешить проживание с животными. Расположение: В непосредственной близости находится тц "Тополь" и разнообразные магазины для вашего шопинга. Кинотеатры, кафе, рестораны, детский развлекательный центр, вкусно и точка, азс, аптека 24, продуктовые магазины, медицинский центр миленарис, фитнес центр прайм фитнес, салон красоты oh! Mylab и многое другое, вся инфраструктура в нескольких шагах от вашей двери. Удобная транспортная развязка позволит вам быстро добраться в любую точку города, в 5 минутах езды находится автовокзал Идеально подходит как для командировок, так и для отдыха. Заезд с 14: 00 в удобное для вас время, выезд до 12: 00. Цена: 4500 рублей за сутки. Стоимость указана до 2-х гостей, свыше двух + 500 рублей за человека, дети до 5 лет бесплатно без предоставления спального места. Дополнительный спальный комплект при проживании 2-х человек 500 руб. В квартире может находиться только указанное при бронирование количество человек При заселение необходимо иметь при себе документ удостоверяющий личность, а так же залог 3000р. (страховой депозит, выступающий за сохранность имущества) возвращается переводом в течение суток после выезда.
Посуточно, без комиссии, залог 1 000 ₽
Сдаётся посуточно просторная трёхкомнатная квартира в спальном районе. Сдается от двух суток. В квартире есть все для комфортного отдыха и проживания, высокоскоростной интернет Wi-Fi, цифровое телевидение удобная кухня, стиральная машина, утюг, фен, чистое постельное белье и полотенца. Удобное расположения, в 10 минутах ходьбы Спасо-Евфимиев монастырь и городской парк, исторический центр 15 20 минут пешком. Рядом супермаркеты Магнит Пятерочка Бристоль Красное белоеаптеки, рядом автобусная остановка. Заселение от 2 до 6 человек, двуспальная кровать и два раскладных дивана. Цена указана за двоих человек, в выходные и праздничные дни цену уточняйте!! Квартира предназначена для проживания и не сдаётся для шумных мероприятий. Заселение при наличии паспорта. Будем рады принять Вас у себя в гостях!
Посуточно, без комиссии, без залога
Сдаётся посуточно квартира в кирпичном доме. В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания: мебель, бытовая техника(микроволновая печь, холодильник, газовая варочная панель, чайник, стиральная машина, утюг), телевизор 2 шт с плоским экраном, высокоскоростной безлимитный интернет, wi-fi, 4 комфортных двухспальных раскладных дивана, постельное белье, комплект махровых полотенец, средства личной гигиены, чай, кофе и многое другое. Новый район города рядом с городским парком и музейным комплексом Спасо-Ефимиевого монастыря, до центра города 10-15 минут прогулочным шагом. Под окнами бесплатная парковка и детская игровая площадка. Рядом находятся супермаркеты Магнит, Пятёрочка, Бристоль и другие магазины. В пешей доступности кафе и рестораны. Размещение от 2-х до 6-х человек. Дети до 3х лет бесплатно. Квартира сдаётся от 2-х суток. Квартира предназначена для проживания и не сдается для проведения шумных мероприятий. Заселение при наличии паспорта. Собственник, сдаю свою квартиру. Будем рады принять Вас у себя в гостях!
Посуточно, без комиссии, залог 20 000 ₽
Читайте, пожалуйста, внимательно текст несколько раз. Предложение у нас необычное. Под алгоритм сайта у нас не совсем подходит. Главное - это информация в тексте!!! Двухуровневые апартаменты, 180 кв. м, в самом сердце города. Дом является историческим наследием и находится под охраной государства. Построен при Сталине. Назывался Дом специалистов и имел особый статус — прописка только через облисполком. Оказывается, что чуть ли не в каждом городе в это же время, в начале 30-х годов, строились подобные дома с таким же названием — Дом специалистов. В этих домах жила реальная элита — партийная и хозяйственная номенклатура. Эти стены пропитаны духом власти, пусть и канувшей в Лету... На первом этаже апартаментов — кухня, столовая, гостиная. На втором этаже — три спальни, кабинет. Две туалетных комнаты на первом и втором. Само собой разумеется, что есть всё. Хрустальные люстры, паркет из ясеня, мебель из дерева, ковры, картины, живые цветы, кондиционеры — всё, что нужно для счастья и покоя. Шарм, обаяние и теплые объятия стиля модерн навсегда изменят ваше понимание комфорта и уюта. Такая у нас миссия. Стоимость с воскресенья по четверг 10тыс. , в пятницу и субботу 15тыс. за сутки за 2-х гостей (за одну спальню), за каждую следующую спальню доплата 10тыс. в сутки. Принимаем не более 6 гостей. Есть залог 20000руб. Гостей моложе 30 лет не принимаем! Апартаменты с дорогим ремонтом и мебелью, поэтому гостей проверяем. Обязательно фото паспортов всех гостей и ссылки на соц.сети сразу после оплаты бронирования Надеемся на Ваше понимание. Оставляем за собой право отказать в заселении.
Посуточно, без комиссии, без залога
Сдается уютная квартирка на территории Васильевского монастыря. Две спальни и кухня-столовая оборудованы всей необходимой техникой: плита, духовка, микроволновка, посудомойка. Для уюта - электрокамин. Подогрев полов в с/у. Потрясающие виды из окон и присутствие на территории монастыря сделают ваш отдых незабываемым.Можем организовать любое доступное в Суздале развлечение : русскую баню на дровах , сертифицированного экскурсовода , мастер-классы по иконописи и гончарному делу , лепке свистулек и др. Сориентируем по достопримечательностям и ресторанам города. При аренде свыше 3-х дней возможна скидка 10%, при аренде свыше 5 дней скидка 15%. При более длительной аренде скидка оговаривается индивидуально. Обращаем внимание , что в стоимость проживания не включена стоимость уборки , которая составляет 2,0т.₽ и вносится при заселении.
Посуточно, без комиссии, залог 1 000 ₽
Сдам в аренду посуточно 3-х комнатную квартиру в г. Суздале на ул. Гоголя, пешком до центра города 15 минут. Рядом автобусная остановка, магазины, аптека. Ближайшие достопримечательности - Спасо-Ефимиев монастырь, парк 950-летия Суздаля, Церковь Новомучеников. Живописное тихое место.Цену уточняйте при звонке сдаю только с пятници по воскресенье
Посуточно, без комиссии, без залога
Сдается новая ,уютная однокомнатная квартира ! Удобное расположение дома,исторический центр города в 15 минутах ходьбы,тихий благоустроенный двор,под окнами большая бесплатная парковка,детская игровая площадка. Квартира рассчитана на 4-х человек. 2 спальных места (двухспальная кровать,двухспальный диван),есть все необходимое для комфортного проживания(холодильник,микроволновая печь,посудомоечная машина,стиральная машина,кондиционер,фен,гладильная доска,утюг,сушилка для белья,телевизор,бесплатный Wi-Fi, квартира укомплектована всеми кухонными принадлежностями! Напротив дома находятся супермаркет. Пятерочка,Аптека и все что нужно! Время заселения с 14:00, выезд до 12:00. Цена в будни за сутки 3000 за двоих ( дополнительно за гостя - 1500, за ребёнка до 14 лет - 700 ) Цена в выходные 4000 за двоих ( дополнительно за гостя 2000, за ребёнка до 14 лет - 700 ) При заселении одного человека цена берётся как за двоих. Праздничные цены по договорённости. Новогодние праздники цены за квартиру 30-31 - 12 000 31-1 - 16 000 1-9 - 12 000